Braak połączenia z serwerem MySQL